[Article] Hyung Jun's Cable Drama Got High Viewing Rate

Loads of thanks again to @tzeyin28 for tweeting the link to their FB account where this piece of news was translated and share.

I've read the gist of this news about two nights ago and I am glad to see translation being shared. Thanks much again!

Like I said in my post related to this earlier, I am so happy to learn that the rating for this his high considering that it is being shown in cable and on weekend. I hope that the drama will gain more viewers until the last episode.

***


[News] Kim Hyung Jun, cable TV drama “Glowing She!” achieved a viewership rating of 1.19%
by 더블에스오공일 (Double S 501) on Friday, January 13, 2012 at 4:00pm
Source: CNEWS
Chinese translation: Candy盛 @ 初心-金亨俊中文网 (870803.net)
English translation: @tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage

Please re-post with full credits!


Young women are the dominant audiences of the indoor theatre cable dramas.

According to the investigation by the viewership rating agency “AGB Nielsen”, the KBSN drama “Glowing She!” that was first aired on January 7, 2012 achieved a momentary viewership rating of 1.04%. This record is said to be the evidence of the indoor theatre cable drama trend. A viewership rating of 1% is normally the benchmark of success for most cable dramas, thus it’s a great starting point for this drama.

---unrelated parts omitted---

The momentary viewership ratings among 10-to-19-year-olds and 20-to-29-year-olds are 1.15% and 1.19% respectively, creating a path that leads this drama to success. This drama has received unexpected popularity because the viewership ratings of most cable dramas depend on young female audiences.

On the other hand, “Glowing She!” that’s filmed mostly at the broadcast station is about an intelligent and optimistic girl named Jeon Ji Hyun (28-year-old So Yi Hyun) and her life that is full of conflict and her pursuit of love. This drama airs every Saturday at 12p.m. on KBSN.