[Article] 'Saving Ajumma Go Bong Shil' Viewership Increased

Thanks much to tzeyin28 for another translation shared on her FB fanpage.

Happy to be reading this news as this is the 2nd time that an article about the increase of viewership involves Kyu Jong.

***

[News] Kim Kyu Jong’s “Saving Mrs. Go Bong Shil” achieved a viewership rating of 1.055%!
Source: OSEN NEWS
Original title: Viewerships of weekend dramas show strong momentum “Queen Insoo – Saving Mrs. Go Bong Shil” 1%↑
Chinese translation: redcat111 @ 金圭钟中文网 (kimkyujong.com.cn)
English translation: tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage

Please re-post with full credits!


[OSEN=Kang Seo Jang reporter] The weekend dramas of General Service Channels are showing strong momentum.

According to the research report carried out by the viewership rating agency “AGB Nielsen” on January 30th, episode 18 of jTBC weekend drama “Queen Insoo” (Sreenwriter: Jung Ha Yeon, Director: Lee Tae Kon) that was broadcast on January 29th achieved a viewership rating of 1.183% which is a nationwide standard while episode 14 of TV Chosun weekend drama “Saving Mrs. Go Bong Shil” that was broadcast on the same day achieved a viewership rating of 1.055%.

---“Queen Insoo” paragraph omitted---

The (low-key) viewership of “Saving Mrs. Go Bong Shil” has recently been hovering around zero-point-something percent, but episode 14 achieved a viewership rating above 1%. In episode 14, the ‘Love Line’ of In Young (Luna) and Niki (Kyu Jong) formalized and caused good viewership at the same time.

(In this episode) In Young and Niki have met each other twice before they were brought to the police station together. The two of them who argue with each other at every encounter used a hamburger date as the starting point to depict a real ‘Love Line’ with their feelings for each other.

kangsj@osen.co.kr