Wednesday, October 19, 2011

S/Tweet Treats 10.09 to 16.11

Week two of October tweet compilation that I lifted from xiaochu translation over at Quainte501. Loads of thanks once again.

Glad to see Young Saeng tweeting a lot this days to his colleagues in the Three Musketeers. He must be having a great time and meeting new friends.


[Trans] S/Tweet Treats 10.09.11
Korean to English Translation by xiaochu /

Re-post with full credit please.

2011-10-09 @ 8:09 PM portos724 @mystyle1103 It's Porthos

2011-10-09 @ 9:33 PM
poimin73 @mystyle1103 YoungSaeng-ah, you've worked hard today^^ Change your profile photo soon, this is Aramis hyung

2011-10-09 @ 10:12 PM
mystyle1103 @poimin73 Aramis hyung-nim~~ I followed you keke You've worked hard today!!!^^

2011-10-09 @ 10:12 PM
mystyle1103 @portos724 I am d'Artagnan!!!keke


[Trans] S/Tweet Treats 10.10.11
Korean to English Translation by xiaochu /

Re-post with full credit please.

2011-10-10 @ 1:55 PM 2kjdream Your beliefs become your thoughts. Your thoughts become your words. Your words become your actions. Your actions become your habits. Your habits become your values. Your values become your destiny. mystyle1103Mahatma Gandhi

2011-10-10 @ 1:59 PM
2kjdream Pretties~~!! Have an enjoyable Monday^^ !! yo..!! heehee I am very happy because we have been meeting so often these days! Really exciting!!~ I sincerely hope that this new week will be filled with good things^^ Bye~
2011-10-10 @ 2:21 PM
takejo2020 @2kjdream So you've received the iphone app~hee And suspenders become ssabi
**sorry dont know what he meant abt 'ssabi'

2011-10-10 @ 2:59 PM
skullhong @2kjdream See you this week!!!^^

2011-10-10 @ 6:43 PM
MnetSeReNaDe Who will be appearing on 12-Oct~?? Earthling who loves Martian! Fashionista edgy guy's young confession! And little Park BoYoung! That girl's eager pure love! will be here to find everyone. In addition! Please also look forward to special guest MC Kim KyuJong and Defcon's surprise visit~!!

2011-10-10 @ 11:01 PM
HyungJun87 Treasure each and every day. And perform filial piety


[Trans] S/Tweet Treats 10.11.11
Korean to English Translation by xiaochu /

Re-post with full credit please.

2011-10-11 @ 6:40 PM
JungMin0403 Press conference and filming location tour for Park JungMin 2011 Taiwan drama 'Fondue Garden' has been confirmed. Please go to the website link posted below for more details....

2011-10-11 @ 2:00 PM
takejo2020 @2kjdream Yeah~~ let's meet on Thursday~

2011-10-11 @ 2:24 AM
Steven_Lee_ KHJ's "LUCKY" album is finally out! Which song is your favorite? smile.gif

2011-10-11 @ 2:06 PM
jjjjjin2yo @2kjdream Finally will be seeing you on Thursday? ke

2011-10-11 @ 1:33 AM
HyungJun87 Kim HyungJun's Music High. Let's go let's go

2011-10-11 @ 11:57 AM
2kjdream @skullhong Let's meeet let's meet!!!! ^^ Come quickly~~~!!

2011-10-11 @ 11:53 AM
movejjun @2kjdream See you day after tomorrow~~ke

2011-10-11 @ 11:46 AM
2kjdream @takejo2020 Wow!! heehee It's a pleasant Tuesday hyung!! Hee


[Trans] S/Tweet Treats 10.12.11
Korean to English Translation by xiaochu /

Re-post with full credit please.

2011-10-12 @ 1:35 AM
Bong_Actress @2kjdream Congrats!Kyu^^RT@JungAi501RT@Cheezeemelt501:[KpopMusicChart Bolivia]KimKyuJong's'Yesterday'TOP1

2011-10-12 @ 1:41 AM
2kjdream @Bong_Actress Noonaaa^^ Thanks!! Yoohoooo~~ It feels awkward in the life outside Goong!!~ Let's quickly gather againnnn!!~~

2011-10-12 @ 1:49 AM
Bong_Actress @2kjdream Call~!! heehee Go ahead to set it soon ke I'll be looking forward to it~keke Oh! Goong's overseas performance after Tokyo is Bolivia..?!? heehee Our Kyu Hwaiting! Can't sleep and taking a drip (IV), and has been suffering TT TT great~!!!

2011-10-12 @ 1:53 AM
2kjdream Pretties.. Green Peas.. Triple S..!! Which is the best?! heehee I like Pretties the most~~!! I miss you ..!! Let's meet soon!!!!

2011-10-12 @ 1:59 AM
2kjdream Good night....^^

2011-10-12 @ 2:06 AM
portos724 @mystyle1103 While writing, realised I dont have your handphone number, send me through DM!!

2011-10-12 @ 2:35 AM
squad3hler @2kjdream Tea time?

2011-10-12 @ 2:46 AM
Bong_Actress @2kjdream The 'delicious restaurant' you said, noona gives it 1million votes ^0^ Totally so looking forward heehee Sleep well and don't catch a cold~

2011-10-12 @ 11:26 AM
2kjdream @squad3hler yeah~ tea time man~~!! Hyung, be careful not to catch a flu heehee Kept remembering the taste of kimbab which your wife made us !!!

2011-10-12 @ 11:28 AM
2kjdream @Bong_Actress Yeap!!~~ I will invite you to the delicious restaurant^^ It's a piece of art!!! heehee Tears... Uheegoo heehee!!

2011-10-12 @ 11:29 AM
squad3hler @2kjdream Yeah~~place an order keke

2011-10-12 @ 1:37 PM
mystyle1103 Suddenly thought of this..surnames of the four musketeers actors appearing in Three Musketeers are all different..keke

2011-10-12 @ 1:42 PM
wndks1116 @mystyle1103 Hyung come to think of it, the musical will start on hyung's birthday~keke

2011-10-12 @ 2:20 PM
leejeehoon79 @mystyle1103 Really? Everyone's different^^

2011-10-12 @ 2:28 PM
PHOTOKARMA @mystyle1103 Will be going to see d'Artagnan keke

2011-10-12 @ 3:17 PM
musicalactorKSH @mystyle1103 Followed you back keke But why didn't it pop up here??? ^^ke

2011-10-12 @ 3:48 PM
poimin73 @mystyle1103 YoungSaeng-ah isn't it tough??keke

2011-10-12 @ 6:37 PM
mystyle1103 @PHOTOKARMA Please come~~~keke

2011-10-12 @ 6:37 PM
mystyle1103 @musicalactorKSH keke You've worked hard today too!!!^^

2011-10-12 @ 6:38 PM
mystyle1103 @poimin73 Not really tough~~ I think of it as love!!!!kekekekekekeke

2011-10-12 @ 6:44 PM
jjjjjin2yo @mystyle1103 I'm going too!

2011-10-12 @ 6:45 PM
leejeehoon79 @mystyle1103 Going without eating it okay?

2011-10-12 @ 6:50 PM
mystyle1103 @jjjjjin2yo Just come will do~~keke come come!!

2011-10-12 @ 6:51 PM
mystyle1103 @leejeehoon79 Just eat it at home will do~~keke

2011-10-12 @ 6:51 PM
jjjjjin2yo @mystyle1103 When are you doing keke

2011-10-12 @ 6:53 PM
musicalactorKSH @mystyle1103 You've worked hard~ see you tmr~^^


[Trans] S/Tweet Treats 10.13.11
Korean to English Translation by xiaochu /

Re-post with full credit please.

2011-10-13 @ 12:47 AM
HyungJun87 A pleasant night.

2011-10-13 @ 12:58 AM
HyungJun87 I am blessed because there are really good people by my side.

2011-10-13 @ 1:17 AM
jjjjjin2yo @HyungJun87 Let me have some good people by my side too hee

2011-10-13 @ 1:20 AM
mystyle1103 @qkd4974 JiHoon-kun hello~

2011-10-13 @ 2:11 AM
lovelyn_twt @HyungJun87 Who is there? chwey-

2011-10-13 @ 1:57 PM
Gorealra [2pm Escape Cultwo Show] Thursday, Special Live~~ Today we have Kim KyuJong, Maybee, Soulstar! Daebak! Live! Broadcast!! Broadcast is viewable radio! Please turn on your Gorealra right now!! #cultwo

2011-10-13 @ 2:24 PM
HyungJun87 My feet are being seized

2011-10-13 @ 2:44 PM
b2ment [Kim KyuJong] Cultwo Show! Viewable radio~GOGO!!

2011-10-13 @ 3:12 PM
JUNGYEON1023 @HyungJun87 uk..Piropiro is suffering because of the smell TT TT

2011-10-13 @ 3:39 PM
CULTWOcrazycow Kim KyuJong is handsome #dakkogi #cultwo

2011-10-13 @ 3:43 PM
Bong_Actress It's been a long time since I came outside, Kim KyuJong came on '2pm Escape Cultwo Show' And Soulstar too Happy to hear from them heeheehee

2011-10-13 @ 4:06 PM
zippoxv @mystyle1103 So YoungSaeng you're doing musical~^^

2011-10-13 @ 4:58 PM
Steven_Lee_ "LUCKY GUY" M/V is officially out! Please help us to make it another 1million views smile.gif RT

2011-10-13 @ 5:35 PM
ambdxtss @HyungJun87 Me??

2011-10-13 @ 5:55 PM
Steven_Lee_ And watch this choreography version of "LUCKY GUY" Special thanks to @LyleBeniga for his amazing work in Seoul again smile.gif

2011-10-13 @ 9:44 PM
mystyle1103 @skullhong Hongkiyayayaya!!Congrats on your comeback keke Was doing activities with me the other time~ this time is with KyuJong!!keke

2011-10-12 @ 7:16 PM
mystyle1103 @jjjjjin2yo From 3-Nov to 18-Dec~~

2011-10-12 @ 7:16 PM
mystyle1103 @musicalactorKSH Yeap~~~!!!!keke You've worked hard!!

2011-10-12 @ 7:23 PM
LUsyndrome @mystyle1103 Count me in too~~+_+

2011-10-12 @ 7:34 PM
mystyle1103 @LUsyndrome Come and watch too~~keke I'll also watch over hyung's tired looks!!!ke

2011-10-12 @ 8:13 PM
jjjjjin2yo @mystyle1103 I didn't go for KyuJong's one in the end T I will definately go!! Hwaiting heehee

2011-10-12 @ 8:54 PM
LUsyndrome @mystyle1103 keke I will go hand in hand with Bum hyung. Hoohoot Three Musketeers Hwaiting!

2011-10-12 @ 8:55 PM
qkd4974 @mystyle1103 YoungSaeng-kun hello
*Kun is a way to call a guy younger than yourself


[Trans] S/Tweet Treats 10.14.11
Korean to English Translation by xiaochu /

Re-post with full credit please.

2011-10-14 @ 3:11 AM
skullhong @mystyle1103 Yes that's right^^~keke Miss you TT TT

2011-10-14 @ 12:06 PM
b2ment [Kim KyuJong] Official fanclub ThanKYU exclusive space is opened. You can access it via official homepage. From!

2011-10-14 @ 12:50 PM
HyungJun87 Ah sleepy

2011-10-14 @ 12:52 PM
ocd75 @HyungJun87 HyungJun-ah. Aren't you hungry?

2011-10-14 @ 2:35 PM
HyungJun87 @ocd75 Hungry!

2011-10-14 @ 2:53 PM
ocd75 @HyungJun87 Ya! Just wait. I came to have lunch!!!

2011-10-14 @ 4:30 PM
HyungJun87 I will wait... This song. Touches my heart.

2011-10-14 @ 4:22 PM
HyungJun87 @ocd75 TT-TT

2011-10-14 @ 5:30 PM
soniing Here is Music Bank~!!^^

2011-10-14 @ 5:34 PM
movejjun Waiting for Music Bank~~

2011-10-14 @ 6:37 PM
JUNGYEON1023 @HyungJun87 kekekekeke You came with me that's why^^

2011-10-14 @ 7:55 PM
2kjdream @skullhong Yahoo!! Yeaah~~^^ I also miss youuuu~~ You've worked hard!!!!!!

2011-10-14 @ 8:05 PM
skullhong @2kjdream yes yes yes see you tomorrow, shall I also put on suspender,,,I wanna do that keke


[Trans] S/Tweet Treats 10.15.11
Korean to English Translation by xiaochu /

Re-post with full credit please.

2011-10-15 @ 2:19 AM
HyungJun87 No kidding.
2011-10-15 @ 3:49 AM
HyungJun87 JinYoung senior is very cool

2011-10-15 @ 5:59 AM
HyungJun87 Beside me now is my idol JinYoung hyung.

2011-10-15 @ 1:53 PM
HyungJun87 Rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain


[Trans] S/Tweet Treats 10.16.11
Korean to English Translation by xiaochu /

Re-post with full credit please.

2011-10-16 @ 1:24 AM
mystyle1103 @Osh_yoru You should also change your profile pic!!!keke Oh WonBin D’Artagnan!!

2011-10-16 @ 1:27 AM
Osh_yoru @mystyle1103 Actually..Photo is abit..TT I guess I have to take it again as what the director said.. I knew it when they started saying about the hair wave..TT

2011-10-16 @ 4:38 PM
HyungJun87 Wind is chilly.

2011-10-16 @ 7:38 PM
takejo2020 @2kjdream You've worked hard~ High-five became quite weak....


tetsu_girl said...

huge THANKYU for all the tweet trans, xiaochu! :D
and thx liezle for compiling in one convenient post. ;)

danz said...

Yeah! thank you soooo much for this translations..from now on i will always refer to your translations instead of google translates lame translations hehhehe

good job guys! love! love! ^^v

Always Happy =D said...

hahas hong ki is really obsess with the suspender