Thursday, June 23, 2011

[Article] Hyun Joong & Young Saeng Bought Cosplay Uniforms

nother funny story which we have to look forward to later in Happy Together broadcast.

Thanks xiaochu for the translation over at Quainte501.

***

[news] Kim HyunJoong Special Interest? Confessed “Ever Bought a Cosplay Female School Uniform Before”
Credits : newsen + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Kim HyunJoong surprised everyone when he said he ever bought a female school uniform before.

Kim HyunJoong confessed in KBS 2TV ‘Happy Together 3’ recording recently, “When SS501 first went to Japan, Kim HyunJoong bought a female school uniform in a place which sells cosplay costumes.”

It was Heo YoungSaeng who bought a one-piece Chinese lady costume first, and Kim HyunJoong went to the same place and chose his costume. Kim HyunJoong’s sudden confession surprised the MCs and they asked him if he ever wore that school uniform. “I hung it up as a decoration” he said and emphasized that he bought it because he find it interesting as that place sold a lot of different kinds of cosplay costumes such as policeman, school uniform, etc.

“Because the clothes are so beautiful, we bought them with an innocent mind, but people misunderstood and suspected that we were buying for our girlfriend.” Heo YoungSaeng added with a depressed expression, making the rest can’t help but laugh.

Broadcast is on 23-Jun at 11.15pm

6 comments:

Anonymous said...

its cosplay not costplay? liezle, i've been spotting alot of spelling mistakes on your blog :(

Anonymous said...

Seriously? If you understand what it means does it really matter? Let it go.

Anonymous said...

what's cosplay ? :0

Anonymous said...

ANON 12:21 - It would have been better if you asked first, before saying that you've spot a spelling mistake. And please make an effort to do a research before posting that kind of comment. cosplay is correct.

Appreciate every single effort on keeping this blog updated liezle, I just come here everyday to check on the boys' activities.

liezle said...

hi 4:24! cosplay is short for costume play. i believe it started in japan and very famous in many countries. you may read more about cosplay here http://en.wikipedia.org/wiki/Cosplay

~liezle

kelly said...

liezle, thanks for updating so often. This is really a one stop SS501 news station. Really appreciated. Thanks.