Tuesday, September 20, 2011

[Article] Hyun Joong @ HeatFact PressCon 09.20.11

By this time Hyun Joong is already back in Korea after staying in Japan for a few days for the press conference for the new product that he is endoring.

Here's an article from presscon translated by tzeyin28 on Facebook. Much thanks for the tip!

[News] Kim Hyun Joong: “Please wear HEATFACT while attending my concerts!”

Source: nikkansports.com
Chinese translation: annie @ HyunBar66.cn
English translation: @tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage

Photo caption: Kim Hyun Joong and 中村 アン responding to fans.

The famous Korean actor who has participated in dramas “Boys Over Flowers” and “Playful Kiss” Kim Hyun Joong (25 years old) attended the AEON functional underwear “TOPVALU HEATFACT 2011” press conference held at Roppongi Hills Arena, Tokyo, Japan on 20th of September.

Kim Hyun Joong and model 中村 アン (24 years old) are the protagonists in the “HEATFACT” commercial films this year. Today, they went on stage while the artificial snow was falling.

Kim Hyun Joong said: “I hope women can wear fashionable cold-weather outfits. I don’t like to wear a lot of clothes. I want to go out wearing HEATFACT this winter.” he promoted his merchandise like this. His Japan concert tour is scheduled to be held in November. “Be careful not to catch a cold. Please wear HEATFACT while attending my concerts!” he smiled saying.

Approximately 2,500 fans gathered at Hills Arena today. Some of them have been lined up since last night. Kim Hyun Joong smiled and waved to the crowd. Loud cheers were heard everywhere.


Anonymous said...

Hyun Joong and the girl look good together. They are best couple.

Anonymous said...

Hyun Joong is so adorable. He is not above making some sales for the company and product he is endorsing...asking his fans to wear HEATFACT while attending his concerts. He is so lovable doing that, I am sure his fans will comply for his sake...lol

Anonymous said...

Funny and smart Hyun Joong. Hahaha.

Anonymous said...

He's so cute
If I'm in Japan I definitely buy it!

Witty Hyun Joong
He is such a good endorser...lol

Anonymous said...

Looks like even the sheep loves HJ. It's following him around! So cute, both.

Anonymous said...

LOL at the sheep comment. Yes, both are cute. :)

I thought the girl was older than HJ but she's only 24. He just looks much younger than 25, making people around him look older. :p She is very pretty.

Why can't October come faster?!

Anonymous said...

His Japanese fans all adore him - lined up since last night to see him. HJ is so lovable...ah.

Anonymous said...

Wow... Look at the turnout. Great fan support. It's very telling about his popularity. Hyun Joong fighting!!

Anonymous said...

Wish I could meet him too. I know I will someday. Dreaming for the while.