To make up for it, I am posting in one go tweets from March 4 to 8. I am lifting the translation that xiaochu did on her forum Quainte501. Thanks much!
***
[Trans] 03.08.11 S/Tweet Treats
Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com
Re-post with full credits
2011-03-08 @ 12:27am
hg3731 With the cake wishing for 'my girl' to be number 1, that Music high staffs prepared~~^^ twitpic.com/475pbx
2011-03-08 @ 1:13am
hwangkwanghee Today! Crime Squad ! First broadcast! Did you see me? I've finished Starking now! I am going for Kim HyungJun sunbae-nim radio~~ I am busy running around!! Hwaiting! Byung•~• !! keke
2011-03-08 @ 5:26pm
HnBcompany Everyone~Finally PiroPiro mall had a lovely revamped~ We have also an additional board for local and overseas members, please give lots of love PiroPiro.co.kr
2011-03-08 @ 5:27pm
HnBcompany PiroPiro neckrest has been sold out. Currently, only cushion is available for purchase^^Thank you for loving this so much, please also look out for our new products in April
2011-03-08 @ 9:31pm
HyungJun87 RT @HnBcompany: PiroPiro neckrest has been sold out. Currently, only cushion is available for purchase^^Thank you for loving this so much, please also look out for our new products in April
2011-03-08 @ 9:40pm
HyungJun87 "@HnBcompany: PiroPiro neckrest has been sold out. Currently, only cushion is available for purchase^^Thank you for loving this so much, please also look out for our new products in April"
***
[Trans] 03.07.11 S/Tweet Treats
Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com
Re-post with full credits
2011-03-07 @ 9:58pm
JenniferPark318 @HyungJun87 Totally looking forward to it~~^__^
2011-03-07 @ 9:52pm
JenniferPark318 Hwaiting! “@90KKB: RT @Radoworld: Tonight, when the clock strikes 12, Kim HyungJun (Ss501) first solo album [My Girl] will be released!! For your reference, there is a track made by [Kim HyungJun and Dokki aka DOK2] in this album so please give much interest!!"
2011-03-07 @ 9:50pm
acehongle @HyungJun87 Windy
2011-03-07 @ 9:45pm
HyungJun87 Please look forward to 12 midnight tonight. My first solo album
2011-03-07 @ 9:45pm
HyungJun87 "@Radoworld: Tonight, when the clock strikes 12, Kim HyungJun (Ss501) first solo album [My Girl] will be released!! For your reference, there is a track made by [Kim HyungJun and Dokki aka DOK2] in this album so please give much interest!!"
2011-03-07 @ 9:22pm
90KKB RT @Radoworld: Tonight, when the clock strikes 12, Kim HyungJun (Ss501) first solo album [My Girl] will be released!! For your reference, there is a track made by [Kim HyungJun and Dokki aka DOK2] in this album so please give much interest!!
2011-03-07 @ 8:27pm
hangtenkorea Letting you know about the news of Hangten's Kim HyungJun Spring new arrival!! twitpic.com/473ixk
2011-03-07 @ 5:57pm
hg3731RT @Radoworld: Tonight, when the clock strikes 12, Kim HyungJun (Ss501) first solo album [My Girl] will be released!! For your reference, there is a track made by [Kim HyungJun and Dokki aka DOK2] in this album so please give much interest!!
2011-03-07 @ 5:43pm
Radoworld Tonight, when the clock strikes 12, Kim HyungJun (Ss501) first solo album [My Girl] will be released!! For your reference, there is a track made by [Kim HyungJun and Dokki aka DOK2] in this album so please give much interest!!
* DOK2, thanks to Crazynoona for the correction tongue.gif
[Trans] 03.04.11 S/Tweet Treats
Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com
Re-post with full credits
2011-03-04 @ 11:49pm
HyungJun87 @onessun Sugeoseugeoseugo!!
2011-03-04 @ 8:51pm
onessun @HyungJun87 keke At last... Let's do it well tomorrow~! Hwaiting~!!Comonyo
2011-03-04 @ 3:53am
kimkasu @HyungJun87 You've worked hard today! SaeJun and I praised you alot! Let's meet soon! Good night! o o
No comments:
Post a Comment